3/25/11

# Things. Not just a Shirt. by Phillip Lim

эта рубашка сводит меня с ума
31philliplim.com

ОСМЕЛЕЛА

    Дмитрий Быков
    *
Когда она с другим связалась,
А я отпал как таковой -
Какой она себе казалась
Таинственной и роковой!
Как недвусмысленно кипела
Зубоскрежещущая страсть
В том, как она не в такт хрипела
Про "окончательнее пасть" -
И в колебании недолгом
В плену постылого жилья
Меж чувством, стало быть, и долгом -
Хоть долг, конечно, был не я.

Он был - исполнить волю рока:
Уйти с печалью неземной,
Чтоб милосердно и жестоко
Прикончить то, что было мной.
Насколько ей была по вкусу
Роль разбивающей сердца
Гордячки, собственнику-трусу
Предпочитающей борца!
Я все бы снес. Но горем сущим
Мне было главное вранье:
Каким бесстыдным счастьем сучьим
Вовсю разило от нее!

Ей-Богу, зло переносимо,
Как ураган или прибой,
Пока не хочет быть красиво -
Не упивается собой,
Взирая, как пылает Троя
Или Отечество; пока
Палач не зрит в себе героя,
А честно видит мясника.
Но пафос, выспренность, невинность,
Позор декора, срам тирад...
Любезный друг, я все бы вынес,
Когда б не этот драмтеатр!

Увы, перетерпевши корчу,
Слегка похлопав палачу,
Я бенефис тебе подпорчу
И умирать не захочу.
Ноябрь злодействует, разбойник.
На крышах блещет перламутр.
Играет радио. Покойник
Пихает внутренности внутрь,
Привычно стонет, слепо шарит
Рукой, ощупывая грудь,
Сперва котлет себе пожарит,
Потом напишет что-нибудь...


3/24/11

# Music is love. Amazing GNARLS BARKLEY

What did you do? What did you say?
Did you walk - or did you run away?
Where are you now? Where have you been?
Did you go alone - or did you bring a friend?

I need to know this - cause I notice when you're smilin'
Out in the sun havin' fun and you're feelin' free
And I can tell you know how hard this life can be
But you keep on smilin' for me

What went right? What went wrong?
Was it the story - or was it the song?
Was it overnight - or did it take you long?
Was knowing your weakness what made you strong?

Or all the above - oh how I love to see you smilin'
And oh yeah - take a little pain just in case
You need something warm to embrace
To help you put on a smilin' face
Hey, put on a smilin' face

Don't you go off into the new day with any doubt
Here's a summary of somethin' that you could smile about:
Say for instance, my girlfriend she bugs me all the time
But the irony of it all is that she loves me all the time

I want to be you - whenever I see you smilin'
Cause it's easily one of the hardest things to do
Your worries and fears become your friends
And they end up smilin' at you
Put on a smilin' face

Almost there

3/22/11

растворяюсь сахаром в ледяной воде

Когда ты так смотришь на меня, ничего не страшно.

...
Vielleicht find ich eine Melodie für die,
mit gebrochenen herzen,
mit dem Pfeil in der Brust
es wird alles vorbei gehen,
wenn wir füreinander einstehen,
dann könn’ die bösen Geister heim gehen

Was nützen uns die Durchhalteparolen,
wenn wir geistig verkümmern und verrohen,
durch Zicktausende innere Katastrophen,
ich find niemals die passenden Strophen.
wie traurig muss euer Lied sein,
man müsste viel schreien,
das Leid passt nie rein.
kein Lied kann so tief sein.

Xavier Naidoo/Halte durch 

# Art. Glenn Brown

3/20/11

# Music beautiful. Scissor Sisters

самовлюблённость ослепляет. тебя.

3/19/11

FOREVER BILL

"А это чревато последствиями - когда разбивают сердце подонку"
 Если ты собралась воспылать чувствами к такому как Билл, будь готова за это поплатиться. Жестоко.
Но ведь какая изысканная боль!

3/17/11

# Music is love. "I want to reconcile the violence in your heart"


I know you suffered
But I don't want you to hide
It's cold and loveless
I won't let you be denied

Soothe me
I'll make you feel pure
Trust me
You can be sure

I want to reconcile the violence in your heart
I want to recognize your beauty is not just a mask
I want to exorcise the demons from your past
I want to satisfy the undisclosed desires in your heart

You trick your lovers that you're wicked and divine
You may be a sinner
But your innocence is mine

Please me
Show me how it's done
Tease me
You are the one

I want to reconcile the violence in your heart
I want to recognize your beauty is not just a mask
I want to exorcise the demons from your past
I want to satisfy the undisclosed desires in your heart

Please me
Show me how it's done

Trust me
You are the one

I want to reconcile the violence in your heart
I want to recognize your beauty is not just a mask
I want to exorcise the demons from your past
I want to satisfy the undisclosed desires in your heart

The Fighter

такой самозабвенной и правдивой игры актёров встретишь не часто.
фильм сильнейший по эмоциям, по мысли: 
даже самое дно существования не может задушить в человеке хорошее. 
если оно есть, конечно.
The Fighter 
directed by David O. Russell

НАС НИЧТО НЕ УЧИТ


# Fashion

пора переодеваться и прятать зимние вещи

3/16/11

# Music is love.


для нашей Маленькой Пятницы*

# Слова.


Paintings by Aimei Ozaki

Теперь мне так странно, что это случилось... 
Была ли то милость, была ли немилость — 
Прекрасная глупость, ничтожная малость.
Намного огромнее то, что осталось: 
Я буду сто лет забывать Ваше имя
И путать хорошие вещи с плохими, 
И память моя будет делать круги 
Туда, где табличка: “Сюда не моги!”

Екатерина Горбовская

Marian Bantjes. The designer, typographer, writer and illustrator.

What does it take to do great graphic design?

Deep interest and commitment beyond expected requirements, plus intelligence, imagination and tenacity.

Followers

ранее..